తండ్రీ దేవా

పాట రచయిత: టెన్నీ జినాన్స్ జాన్
తెలుగు అనువాదం: క్రిస్టోఫర్ చాలూర్కర్ & దీపక్ దినకర్
Lyricist: Tenny Jinans John
Telugu Translation: Christopher Chalurkar & Deepak Dinakar

Telugu Lyrics

తండ్రీ దేవా… తండ్రీ దేవా…
నా సర్వం నీవయ్యా
నీవుంటే నాకు చాలు (2)
నా ప్రియుడా నా ప్రాణమా – నిన్నారాధించెదన్
నా జీవమా నా స్నేహమా – నిన్నారాధించెదన్ (2)      ||తండ్రీ||

నీ ప్రేమ వర్ణించుట – నా వల్ల కాదయ్యా
నీ కార్యము వివరించుట – నా బ్రతుకు చాలదయ్యా (2)
తండ్రీ దేవా… నా ఆనందమా…
నీ ఒడిలో నాకు సుఖము (2)

నా ప్రాణ స్నేహితుడా – నీ సన్నిధి పరిమళమే
జుంటె తేనె కన్నా – నీ ప్రేమ మధురమయ్యా (2)
తండ్రీ దేవా… నా ఆనందమా…
నీ ఒడిలో నాకు సుఖము (2)

English Lyrics

Thandri Devaa.. Thandri Devaa..
Naa Sarvam Neevayyaa
Neevunte Naaku Chaalu (2)
Naa Priyudaa Naa Praanamaa – Ninnaaraadhinchedan
Naa Jeevamaa Naa Snehamaaa – Ninnaaraadhinchedan (2)     ||Thandri||

Nee Prema Varninchuta – Naa Valla Kaadayyaa
Nee Kaaryamu Vivarinchuta – Naa Brathuku Chaaladayyaa (2)
Thandri Devaa.. Naa Aanandamaa..
Nee Vodilo Naaku Sukhamu (2)

Naa Praana Snehithudaa – Nee Sannidhi Parimalame
Junte Thene Kannaa – Nee Prema Madhuramayyaa (2)
Thandri Devaa.. Naa Aanandamaa..
Nee Vodilo Naaku Sukhamu (2)

Audio

Download Lyrics as: PPT

జీవమా యేసయ్యా

పాట రచయిత:
Lyricist:

Telugu Lyrics


జీవమా… యేసయ్యా…
ఆత్మతో నింపుమా – అభిషేకించుమా
స్తోత్రము స్తోత్రము యేసయ్యా (3)
స్తోత్రము యేసయ్యా
ఆరాధనా ఆరాధనా ఆరాధనా నీకే (2)      ||జీవమా||

మేడ గది మీద అపోస్తులపై
కుమ్మరించినాత్మ వలె
పరిశుద్ధాగ్ని జ్వాల వలె
నీ ప్రేమను కుమ్మరించుము (2)       ||స్తోత్రము||

అనుదినం నీ దివ్య సేవలో
అభిషేకం దయచేయుమా
పలు దిశల సువార్త ప్రకటింప
నీ ఆత్మను కుమ్మరించుము (2)       ||స్తోత్రము||

English Lyrics


Jeevamaa… Yesayyaa…
Aathmatho Nimpumaa – Abhishekinchumaa
Sthothramu Sthothramu Yesayyaa (3)
Sthothramu Yesayyaa
Aaraadhanaa Aaraadhanaa Aaraadhanaa Neeke (2)       ||Jeevamaa||

Meda Gadi Meeda Aposthulupai
Kummarinchinaathma Vale
Parishuddhaagni Jwaala Vale
Nee Premanu Kummarinchumu (2)      ||Sthothramu||

Anudinam Nee Divya Sevalo
Abhishekam Dayacheyumaa
Palu Dishala Suvaartha Prakatimpa
Nee Aathmanu Kummarinchumu (2)      ||Sthothramu||

Audio

నాకు జీవమై ఉన్న

పాట రచయిత: జాన్ వెస్లీ
Lyricist: John Wesley

Telugu Lyrics


నాకు జీవమై ఉన్న నా జీవమా
నాకు ప్రాణమై ఉన్న నా ప్రాణమా
నాకు బలమై ఉన్న నా బలమా
నాకు సర్వమై ఉన్న నా సర్వమా
నీ నామమే పాడెదన్ నా జీవిత కాలమంతా
నీ ధ్యానమే చేసెద నా ఊపిరి ఉన్నంత వరకు          ||నాకు జీవమై||

పూజ్యుడవు… ఉన్నత దేవుడవు
యోగ్యుడవు… పరిశుద్ధ రాజువు (2)
నా ఆరాధన నా ఆలాపన
నా స్తుతి కీర్తన నీవే
నా ఆలోచన నా ఆకర్షణ
నా స్తోత్రార్పణ నీకే           ||నాకు జీవమై||

నాయకుడా… నా మంచి స్నేహితుడా
రక్షకుడా… నా ప్రాణ నాథుడా (2)
నా ఆనందము నా ఆలంబన
నా అతిశయము నీవే
నా ఆదరణ నా ఆశ్రయము
నా పోషకుడవు నీవే          ||నాకు జీవమై||

English Lyrics


Naaku Jeevamai Unna Naa Jeevamaa
Naaku Praanamai Unna Naa Praanamaa
Naaku Balamai Unna Naa Balamaa
Naaku Sarvamai Unna Naa Sarvamaa
Nee Naamame Paadedan Naa Jeevitha Kaalamanthaa
Nee Dhyaaname Cheseda Naa Oopiri Unnantha Varaku          ||Naaku Jeevamai||

Poojyudavu… Unnatha Devudavu
Yogyudavu… Parishuddha Raajuvu (2)
Naa Aaraadhana Naa Aalaapana
Naa Sthuthi Keerthana Neeve
Naa Aalochana Naa Aakarshana
Naa Sthothraarpana Neeke            ||Naaku Jeevamai||

Naayakudaa… Naa Manchi Snehithudaa
Rakshakudaa… Naa Praana Naathudaa (2)
Naa Aanandamu Naa Aalambana
Naa Athishayamu Neeve
Naa Aadarana Naa Aashrayamu
Naa Poshakudavu Neeve          ||Naaku Jeevamai||

Audio

కలువరి గిరి సిలువలో

పాట రచయిత:
Lyricist:

Telugu Lyrics


కలువరి గిరి సిలువలో పలు శ్రమలు పొందిన దైవమా (2)
విశ్వ మానవ శాంతి కోసం ప్రాణమిచ్చిన జీవమా (2)
యేసు దేవా నీదు త్యాగం వివరింప తరమా (2)         ||కలువరి||

కరుణ లేని కఠిన లోకం కక్షతో సిలువేసినా (2)
కరుణ చిందు మోముపైన గేలితో ఉమ్మేసినా (2)
ముళ్ళతోన మకుటమల్లి
నీదు శిరమున నుంచినా – (2)         ||కలువరి||

జాలి లేని పాప లోకం కలువలేదో చేసినా (2)
మరణమందు సిలువలోన రుధిరమే నిను ముంచినా (2)
కలుష రహిత వ్యధను చెంది
అలసి సొలసి పోతివా – (2)         ||కలువరి||

English Lyrics


Kaluvari Giri Siluvalo Palu Shramalu Pondina Daivamaa (2)
Vishwa Maana Shaanthi Kosam Praanamichchina Jeevamaa (2)
Yesu Devaa Needu Thyaagam Vivarimpa Tharamaa (2)      ||Kaluvari||

Karuna Leni Katina Lokam Kakshyatho Siluvesinaa (2)
Karuna Chindu Momupaina Gelitho Ummesinaa (2)
Mullathona Makutamalli
Needu Shiramuna Nunchinaa – (2)      ||Kaluvari||

Jaali Leni Paapa Lokam Kaluvaledo Chesinaa (2)
Maranamandu Siluvalona Rudhirame Ninu Munchinaa (2)
Kalusha Rahitha Vyadhanu Chendi
Alasi Solasi Pothivaa – (2)      ||Kaluvari||

Audio

HOME