All posts tagged Yesayya

సేవకులారా సువార్తికులారా
యేసయ్య కోరుకున్న శ్రామికులారా
సేవకులారా సువార్తికులారా
మీ మాదిరికై వందనము
ఉన్నత పనికై మమ్మును పిలచిన దేవా
మా కొరకై నీ ప్రాణం అర్పించితివి
నీలో నిలిచి యుండుటే మా భాగ్యము
నీ కొరకై జీవించెదము        ||సేవకులారా||

మన కంటే ముందుగా వెళ్లిపోయిన వారి కంటే
మనము గొప్పవారము కాదు
మనము మంచివారము కాదు
మనము ఎంత మాత్రము శ్రేష్టులము కాదు

దైవాజ్ఞను నెరవేర్చుటకు – మా కోసం బలి అయ్యారు
ప్రభు రాజ్యం ప్రకటించుటకు – ప్రాణాలని ఇల విరిచారు
మా ఆత్మలు రక్షించుటకు – హత సాక్షులు మీరయ్యారు
నీతి కిరీటము పొందుటకు – అర్హులుగా మీరున్నారు        ||ఉన్నత||

ఘటాన్ని ఘనంగా కాపాడుకోవాలి
మీ శరీరము దేవుని ఆలయమిది
మీరు విలువ పెట్టి కొనబడిన వారు

సంఘమును కాపాడుటలో – కాపరులుగ మీరున్నారు
సువార్తకై పోరాడుటలో – సిద్ధపడిన సైన్యం మీరు
మీ ప్రేమను ఎరుగని వారు – అన్యాయముగ మిము చంపారు
మీ త్యాగం మేము – ఎన్నటికీ మరచిపోము        ||సేవకులారా||

హి గేవ్ హిస్ ఓన్లీ బిగాట్టెన్ సన్,
దట్ హుసోఎవర్ బిలీవెత్ ఇన్ హిమ్
షుడ్ నాట్ పెరిష్, బట్ హావ్ ఎవర్లాస్టింగ్ లైఫ్

సువార్తను అందించుటకు – ఎన్నో హింసలు పొందారు
ఆకలితో మోకాళ్లూని – సంఘమును పోషించారు
మాకు మాదిరి చూపించుటకు – క్రీస్తుని పోలి జీవించారు
మీ జత పని వారమే మేము – మీ జాడలో ఇక నిలిచెదము        ||ఉన్నత||

Sevakulaaraa Suvaarthikulaaraa
Yesayya Korukunna Shraamikulaaraa
Sevakulaaraa Suvaarthikulaaraa
Mee Maadirikai Vandanamu
Unnatha Panikai Mammunu Pilachina Devaa
Maa Korakai Nee Praanam Arpinchithivi
Neelo Nilachi Yundute Maa Bhaagyamu
Nee Korakai Jeevinchedamu       ||Sevakulaaraa||

Mana Kante Mundugaa Vellipoyina Vaari Kante
Manamu Goppavaaramu Kaadu
Manamu Manchivaaramu Kaadu
Manamu Entha Maathramu Sreshtulamu Kaadu

Daivaagnanu Neraverchutaku – Maa Kosam Bali Ayyaaru
Prabhu Raajyam Prakatinchutaku – Praanaalani Ila Virichaaru
Maa Aathmalu Rakshinchutaku – Hatha Saakshulu Meerayyaaru
Neethi Kireetamu Pondutaku – Arhulugaa Meerunnaaru       ||Unnatha||

Ghataanni Ghanangaa Kaapaadukovaali
Mee Shareeramu Devuni Aalayamidi
Meeru Viluva Petti Konabadina Vaaru

Sanghamunu Kaapaadutalo – Kaaparuluga Meerunnaru
Suvaarthakai Poraadutalo – Siddhapadina Sainyam Meeru
Mee Premanu Erugani Vaaru – Anyaayamuga Mimu Champaaru
Mee Thyaagam Memu – Ennatiki Marachipomu          ||Sevakulaaraa||

He gave His only begotten Son,
that whosoever believeth in Him
should not perish, but have everlasting life.

Suvaarthanu Andinchutaku – Enno Himsalu Pondaaru
Aakalitho Mokaallooni – Sanghamunu Poshinchaaru
Maaku Maadiri Choopinchutaku – Kreesthuni Poli Jeevinchaaru
Mee Jatha Pani Vaarame Memu – Mee Jaadalo Ika Nilichedamu         ||Unnatha||