యావే

పాట రచయిత: సామ్ పడింజరెకర
అనువదించినది:
ఫాన్ని జాయ్ మోసెస్
Lyricist: Sam Padinjarekara
Translator: Fannie Joy Moses

Telugu Lyrics

భయము లేదు దిగులే లేదు
నా జీవితమంతా ప్రభు చేతిలో
నిరాశ నన్నెన్నడు ముట్టలేదు
నిరీక్షణతో అనుదినం సాగెదను (2)

యావే నీవే నా దైవం – తరతరముల వరకు
యావే నీవే నా ఆశ్రయం – తరతరముల వరకు
నీవు కునుకవు నీవు నిదురపోవు
ఇశ్రాయేలున్ కాపాడువాడ(వు) (2)

మరణ భయం అంతా పోయెను
శత్రు భీతి అంతా తొలగించెను (2)
మరణమును ఓడించి
శత్రువును జయించిన
సర్వాధికారివి నా దేవా (2)      ||యావే||

ఓటమిని అంతా తీసివేసి
రోగాన్ని అంతా మాన్పివేసి (2)
జయశీలుడవు
పరమ వైద్యుడవు
సర్వశక్తుడవు నా రక్షకా (2)      ||యావే||

English Lyrics

Bhayamu Ledu Digule Ledu
Naa Jeevithamanthaa Prabhu Chethilo
Niraasha Nannennadu Muttaledu
Nireekshanatho Anudinam Saagedanu (2)

Yaave Neeve Naa Daivam – Tharatharamula Varaku
Yaave Neeve Naa Aashrayam – Tharatharamula Varaku
Neevu Kunukavu Neevu Nidurapovu
Ishraayelun Kaapaaduvaada(vu) (2)

Marana Bhayam Anthaa Poyenu
Shathru Bheethi Anthaa Tholaginchenu (2)
Maranamunu Odinchi
Shathruvunu Jayinchina
Sarvaadhikaari Naa Devaa (2)       ||Yaave||

Rogaanni Anthaa Maanpivesi (2)
Jayasheeludavu
Parama Vaidyudavu
Sarvashakthudavu Naa Rakshakaa (2)       ||Yaave||

Audio

Download Lyrics as: PPT

మార్పులేని తండ్రివి

పాట రచయిత:
Lyricist:

Telugu Lyrics


మార్పులేని తండ్రివి నీవే
చేయి వీడని స్నేహితుడవు నీవే (2)
వాక్యమై నను నడిపించే
ఆత్మయై నను ఓదార్చే (2)
యెహోవా రఫా యెహోవా యీరే
యెహోవా షాలోమ్ యెహోవా నిస్సీ
యెహోవా షమ్మా ఎలోహిం యావే

ఆకాశము భూమియు
గతియించినా గతియించనీ (2)
మారని నీ వాక్యమే
నను నడుపును సదా
మారని నీ మాటలే
నను నిలుపును సదా       ||యెహోవా||

వాగ్ధానము నెరవేర్చుచు
నా రక్షణకరుడైతివి (2)
తండ్రి అని పిలిచినా
పలికెడి ప్రేమా (2)       ||యెహోవా||

English Lyrics

Maarpuleni Thandrivi Neeve
Cheyi Veedani Snehithudavu Neeve (2)
Vaakyamai Nanu Nadipinche
Aathmayai Nanu Odaarche (2)
Yehovaa Raphaa Yehovaa Eere
Yehovaa Shaalom Yehovaa Nissy
Yehovaa Shammaa Elohim Yaave

Aakaashamu Bhoomiyu
Gathiyinchinaa Gathiyinchani (2)
Maarani Nee Vaakyame
Nanu Nadupunu Sadaa
Maarani Nee Maatale
Nanu Nilupunu Sadaa         ||Yehovaa||

Vaagdhaanamu Neraverchuchu
Naa Rakshanakarudaithivi (2)
Thandri Ani Pilachinaa
Palikedi Premaa (2)         ||Yehovaa||

Audio

HOME