లివింగ్ హోప్ (తెలుగు)

పాట రచయిత: ఫిల్ విక్ఖమ్
అనువదించినది: పాల్ & సౌభాగ్య
Lyricist: Phil Wickham
Translators: Paul & Sowbhagya

Telugu Lyrics

మన మధ్యన దూరం ఎంతో ఎత్తైనది
మేమెక్కలేనంత ఎత్తైన పర్వతం
నిరాశలో మేము నీ వైపు చూచి
నీ నామములో విడుదలను ప్రకటించితిమి
అంధకారము తొలగించి
మా ఆత్మను రక్షించి
నీ ప్రేమతో మమ్ము నింపినావయ్యా
పరిపూర్ణమైనది నీవు రచియించిన అంతం
యేసు ప్రభూ నీవే మా నిరీక్షణ

ఊహలకు అందనిది నీ కరుణ కటాక్షం
మాపై కురిపించితివి సమృద్ధిగను
యుగయుగములకు రాజా నీ మహిమను విడచి
మా శాప భారము నీవే భరియించితివి
నీ సిలువలో మేము పొందితిమి క్షమాపణ
మేము నీవారిగా మార్చబడితిమి
సుందరుడా యేసయ్యా మేము నీ వారము
యేసు ప్రభూ నీవే మా నిరీక్షణ

హల్లెలూయా ప్రభువా నిన్నే స్తుతియింతున్
హల్లెలూయా నీవు మరణము గెలిచితివి
నీ నామంలో రక్షణను
మాకు విజయమునిచ్చితివి
యేసు ప్రభూ నీవే మా నిరీక్షణ (2)

నీవు లేచిన ఉదయాన నెరవేరెను వాగ్ధానం
నిర్జీవ శరీరం శ్వాసించెనుగా
నిశ్శబ్దములో నుండి నీవు పలికిన జయభేరి
“ఓ మరణమా నీ జయమెక్కడ?” (2)
యేషువా నీకే జయమెప్పుడు

హల్లెలూయా ప్రభువా నిన్నే స్తుతియింతున్
హల్లెలూయా నీవు మరణము గెలిచితివి
నీ నామంలో రక్షణను
మాకు విజయమునిచ్చితివి
యేసు ప్రభూ నీవే మా నిరీక్షణ (2)
యేసు ప్రభూ నీవే మా నిరీక్షణ – (2)

English Lyrics

Audio

Download Lyrics as: PPT

క్రీస్తు పుట్టెను హల్లెలూయా

పాట రచయిత: జ్యోతి రాజు
Lyricist: Jyothi Raju

Telugu Lyrics

క్రీస్తు పుట్టెను హల్లెలూయా (2)
జగమంతా పండుగాయెను – సర్వలోకానికి సందడాయెను (2)
చీకు చింత వీడిపోయె – చీకటంత తొలగిపోయె (2)
నవ్యకాంతులెగసె ఇలలో – దివ్యకాంతుడేసు రాకతో…
ఉల్లాసమే ఉత్సాహమే – జగమంతా జయోత్సాహమే (2)

చెట్టెక్కిన లంచగొండి జక్కయ్య
పాప శాపముతో నిండియుండగా
యేసు అడుగు పెట్టెను
ఆ ఇంటిలో – రక్షణకాంతులే విరజిల్లెను (2)         ||చీకు చింత||

గెరాసేను జనములలో కొందరు
రోగాలు దయ్యాలతో బాధనొందగా
యేసు అడుగుపెట్టెను
ఆ ఊరిలో – విడుదలకాంతులే ప్రకాశించెను (2)         ||చీకు చింత||

మరణమాయె యాయీరు కూతురు
వేదన రోదన కన్నీటిలో
యేసు అడుగుపెట్టెను
ఆ ఇంటిలో – జీవపుకాంతులే ప్రజ్వలిల్లెను (2)         ||చీకు చింత||

వేదనతో నలిగిపోవుచున్నావా
యేసు నీ కొరకై ఉదయించెను
లెమ్ము తేజరిల్లుమ్ము
నీ ఇంటికి – వెలుగు వచ్చియున్నది (2)          ||క్రీస్తు పుట్టెను||

English Lyrics

Audio

Download Lyrics as: PPT

Living Hope

Lyricist: Phil Wickham

Lyrics


How great the chasm that lay between us
How high the mountain I could not climb
In desperation, I turned to heaven
And spoke your name into the night
Then through the darkness
Your loving kindness
Tore through the shadows of my soul
The work is finished, the end is written
Jesus Christ, my living hope

Who could imagine so great a mercy?
What heart could fathom such boundless grace?
The God of ages stepped down from glory
To wear my sin and bear my shame
The cross has spoken, I am forgiven
The king of kings calls me His own
Beautiful savior, I’m yours forever
Jesus Christ, my living hope

Hallelujah, praise the one who set me free
Hallelujah, death has lost its grip on me
You have broken every chain
There’s salvation in your name
Jesus Christ, my living hope

Hallelujah, praise the one who set me free
Hallelujah, death has lost its grip on me
You have broken every chain
There’s salvation in your name
Jesus Christ, my living hope

Then came the morning that sealed the promise
Your buried body began to breathe
Out of the silence, the roaring lion
Declared the grave has no claim on me

Then came the morning that sealed the promise
Your buried body began to breathe
Out of the silence, the roaring lion
Declared the grave has no claim on me
Jesus, yours is the victory, whoa!

Hallelujah, praise the one who set me free
Hallelujah, death has lost its grip on me
You have broken every chain
There’s salvation in your name
Jesus Christ, my living hope

Hallelujah, praise the one who set me free
Hallelujah, death has lost its grip on me
You have broken every chain
There’s salvation in your name
Jesus Christ, my living hope

Jesus Christ, my living hope
Oh God, you are my living hope

Audio

Download Lyrics as: PPT

यीशु मेरे

गीत रचयित :
Lyricist:

Hindi Lyrics


यीशु मेरे, स्वामी मेरे
नहीं कोई तेरे समान
यीशु मेरे, जीवन मेरे
प्रभु तू है सबसे महान
आराधना आराधना – (3)
हालेलुयाह हालेलुयाह

दुख और दर्द से था मैं बेहाल
शांति देने, तू आया पास (2)
मेरी लाचारी में, बल दिया तूने
मित्र नहीं कोई तेरे समान (2)     ||आराधना||

मैं बेठिकाना भटकता रहा
आसरा देने, तू आया पास (2)
सीने से लगा के, आंसू मिटाये
प्रेमी नहीं कोई तेरे समान (2)     ||आराधना||

वैद्यों ने छोड़ी, जब सारी आस
चंगाई देने, तू आया पास (2)
कोड़ों के घावों से, चंगा हुआ मैं
वैद्य नहीं कोई तेरे समान (2)     ||आराधना||

English Lyrics

Audio

Download Lyrics as: PPT

ఆరాధించెదము యేసయ్య

పాట రచయిత: జాన్ చక్రవర్తి
Lyricist: John Chakravarthi

Telugu Lyrics

ఆరాధించెదము యేసయ్య నామమును
పరిశుద్ధ సంఘముగా అన్ని వేళలా మేము (2)
ఆరాధన ఆరాధన ఆరాధనా
హల్లెలూయ హల్లెలూయ హల్లెలూయా (2)     ||ఆరాధించెదము||

ఆది యందు ఉన్న దేవుడు
అద్భుతాలు చేయు దేవుడు (2)
అబ్రాహాము దేవుడు ఆత్మయైన దేవుడు (2)
అద్వితీయ సత్య దేవుడు
యేసయ్య అద్వితీయ సత్య దేవుడు (2)       ||ఆరాధన||

మోక్షము నిచ్చు దేవుడు
మహిమను చూపు దేవుడు (2)
మోషే దేవుడు మాట్లాడే దేవుడు (2)
మహిమ గల దేవుడు నిత్య దేవుడు
యేసయ్య మహిమ గల దేవుడు నిత్య దేవుడు (2)       ||ఆరాధన||

దాహము తీర్చు దేవుడు
ధన ధాన్యములిచ్చు దేవుడు (2)
దావీదుకు దేవుడు దానియేలు దేవుడు (2)
ధరణిలోన గొప్ప దేవుడు
యేసయ్య ధరణిలోన గొప్ప దేవుడు (2)       ||ఆరాధన||

English Lyrics

Audio

Download Lyrics as: PPT

హల్లెలూయా యేసు ప్రభున్

పాట రచయిత: సీయోను గీతాలు
Lyricist: Songs of Zion

Telugu Lyrics

హల్లెలూయా యేసు ప్రభున్ ఎల్లరు స్తుతియించుడి
వల్లభుని చర్యలను తిలకించి స్తుతియించుడి
బలమైన పని చేయు బలవంతుని స్తుతియించుడి
ఎల్లరిని స్వీకరించు యేసుని స్తుతియించుడి

రాజుల రాజైన యేసు రాజు భూజనులనేలున్
హల్లెలూయా, హల్లెలూయా దేవుని స్తుతియించుడి

తంబురతోను వీణతోను ప్రభువుని స్తుతియించుడి
పాపమును రక్తముతో తుడిచెను స్తుతియించుడి
బూరతోను తాళముతో మ్రోగించి స్తుతియించుడి
నిరంతరము మారని యేసుని స్తుతియించుడి              ||రాజుల||

సూర్య చంద్రులారా ఇల దేవుని స్తుతియించుడి
హృదయమును వెలిగించిన యేసుని స్తుతియించుడి
అగ్నివడగండ్లార మీరు  కర్తను స్తుతియించుడి
హృదయమును చేధించిన నాథుని స్తుతియించుడి              ||రాజుల||

యువకులారా పిల్లలారా దేవుని స్తుతియించుడి
జీవితమున్ ప్రభుపనికై సమర్పించి స్తుతియించుడి
పెద్దలారా ప్రభువులారా యెహోవాను స్తుతియించుడి
ఆస్తులను యేసునకై అర్పించి స్తుతియించుడి              ||రాజుల||

అగాథమైన జలములారా దేవుని స్తుతియించుడి
అలలవలె సేవకులు లేచిరి స్తుతియించుడి
దూతలారా పూర్వ భక్తులారా దేవుని స్తుతియించుడి
పరమందు పరిశుద్ధులు ఎల్లరు స్తుతియించుడి              ||రాజుల||

English Lyrics

Audio

Chords

Download Lyrics as: PPT

జన్మించె జన్మించె యేసయ్యా

పాట రచయిత:
Lyricist:

Telugu Lyrics

జన్మించె.. జన్మించె..
యేసయ్యా పశువుల పాకలోనా.. ఓ.. ఓ ..
హల్లెలూయ.. హల్లెలూయ..
హల్లెలూయ.. క్రిస్మస్ ఓ.. ఓ..

రాత్రివేళ గొల్లలు గొర్రెలు కాయుచుండగా
దేవదూత వచ్చి శుభవార్తను తెల్పెను (2)
సంతోషించి ఆనందించి
యేసును చూచి పరవశించి (2)
లోకమంతా శుభవార్తను ప్రకటించిరి
హల్లెలూయ.. హల్లెలూయ..
హల్లెలూయ.. క్రిస్మస్ ఓ.. ఓ..

ఆకాశములో ఒక తార జ్ఞానుల కొరకు వెలసెను
యేసు పుట్టిన స్థలమునకు నడిపించెను (2)
బంగారు సాంబ్రాణి బోళం
బాల యేసునికి అర్పించి (2)
మనసార పూజించి కొనియాడిరి
హల్లెలూయ.. హల్లెలూయ..
హల్లెలూయ.. క్రిస్మస్ ఓ.. ఓ..

సర్వోన్నత స్థలములలో దేవునికి మహిమయు
తన కిష్టులకు సమాధానము కల్గును గాక (2)
పశువుల పాకలో జన్మించిన యేసయ్యా
మన హృదయంలో జన్మించుటే క్రిస్మస్ పండుగా (2)
హల్లెలూయ.. హల్లెలూయ..
హల్లెలూయ.. క్రిస్మస్ ఓ.. ఓ..

English Lyrics

Audio

Download Lyrics as: PPT

సాగిపోదును ఆగిపోను నేను

పాట రచయిత:
Lyricist:

Telugu Lyrics


సాగిపోదును – ఆగిపోను నేను
విశ్వాసములో నేను – ప్రార్ధనలో నేడు (2)
హల్లెలూయ హల్లేలూయ – హల్లెలూయ హల్లేలూయ (2)

ఎండిన ఎడారి లోయలలో – నేను నడిచినను
కొండ గుహలలో – బీడులలో నేను తిరిగినను (2)
నా సహాయకుడు – నా కాపరి యేసే (2)
హల్లెలూయ హల్లేలూయ – హల్లెలూయ హల్లేలూయ (2)

పగలెండ దెబ్బకైనను – రాత్రి వేళ భయముకైనా
పగవాని బానములకైనా – నేను భయపడను (2)
నాకు ఆశ్రయము – నా ప్రాణము యేసే (2)
హల్లెలూయ హల్లేలూయ – హల్లెలూయ హల్లేలూయ (2)

పదివేల మంది పైబడినా – పదిలముగానే నుండెదను
ప్రభు యేసు సన్నిధానమే – నాకు ఆధారం (2)
నాకు కేడెము – నా కోటయు యేసే (2)
హల్లెలూయ హల్లేలూయ – హల్లెలూయ హల్లేలూయ (2)

English Lyrics

Audio

Download Lyrics as: PPT

యవ్వనులారా మీరు

పాట రచయిత: సీయోను గీతాలు
Lyricist: Songs of Zion

Telugu Lyrics


యవ్వనులారా మీరు – ప్రభు నొద్దకు రండి
సమృద్ధియైన జీవము నొందుటకు – (2)
ఆహాహా హల్లెలూయా – (6)

ప్రభు యేసు మన కొరకు
సిలువపై బలియాయెను (2)
మీ పాపమునొప్పుకొనిన (2)
క్షమియించి నూతన జీవమునిచ్చున్ (2)         ||ఆహాహా||

ప్రభు యేసుని స్వరమును వినుచు
ఆ ప్రభుని వెంబడించిన (2)
కాపాడును దుష్టుని నుండి (2)
నడిపించు నిన్ను అంతము వరకు (2)         ||ఆహాహా||

చేపట్టి జీవ వాక్యము
జ్యోతుల వలె ఇహమందున (2)
ప్రభు కొరకు ప్రకాశించుచు (2)
ప్రకటింతురు ప్రభు యేసుని సువార్తను (2)         ||ఆహాహా||

నిజ ఆహారా పానీయం
ప్రభు యేసు క్రీస్తే కాగా (2)
ఆయననే తిని త్రాగుచూ (2)
ఆ జీవముతో మనము జీవించెదము (2)         ||ఆహాహా||

మృతి నొందిన మనమందరము
పై వాటినే వెంటాడెదం (2)
మన జీవము వృద్ధి నొందుచూ (2)
ప్రభు యేసుని మహిమను పొందెదము (2)        ||యవ్వనులారా||

English Lyrics

Audio

Download Lyrics as: PPT

యేసు ప్రభువా నీవే

పాట రచయిత: సీయోను గీతాలు
Lyricist: Songs of Zion

Telugu Lyrics


యేసు ప్రభువా నీవే
మహిమా నిరీక్షణా (2)
హల్లెలూయా హల్లెలూయా
మహిమా నిరీక్షణా నీవే (2)        ||యేసు||

గొప్ప రక్షణ సిలువ శక్తితో నాకొసగితివి (2)
మహిమా నిరీక్షణా నీవే
నిశ్చయముగా నిన్ను చూతును (2)
యేసు ప్రభో జయహో (4)      ||యేసు||

నిత్య రక్షణ నీ రక్తముచే నాకిచ్చితివి (2)
ఎనలేని ధనము నీవేగా
నిశ్చయముగా నే పొందుదును (2)
యేసు ప్రభో జయహో (4)      ||యేసు||

ప్రభువా మహిమతో మరలా వత్తు నన్ను కొనిపోవ (2)
పరలోకమే నా దేశము
మహిమలోనచ్చట నుందును (2)
యేసు నీతో సదా
యేసు ప్రభో జయహో (2)      ||యేసు||

English Lyrics

Audio

Chords

HOME