యావే

పాట రచయిత: సామ్ పడింజరెకర
అనువదించినది:
ఫాన్ని జాయ్ మోసెస్
Lyricist: Sam Padinjarekara
Translator: Fannie Joy Moses

Telugu Lyrics

భయము లేదు దిగులే లేదు
నా జీవితమంతా ప్రభు చేతిలో
నిరాశ నన్నెన్నడు ముట్టలేదు
నిరీక్షణతో అనుదినం సాగెదను (2)

యావే నీవే నా దైవం – తరతరముల వరకు
యావే నీవే నా ఆశ్రయం – తరతరముల వరకు
నీవు కునుకవు నీవు నిదురపోవు
ఇశ్రాయేలున్ కాపాడువాడ(వు) (2)

మరణ భయం అంతా పోయెను
శత్రు భీతి అంతా తొలగించెను (2)
మరణమును ఓడించి
శత్రువును జయించిన
సర్వాధికారివి నా దేవా (2)      ||యావే||

ఓటమిని అంతా తీసివేసి
రోగాన్ని అంతా మాన్పివేసి (2)
జయశీలుడవు
పరమ వైద్యుడవు
సర్వశక్తుడవు నా రక్షకా (2)      ||యావే||

English Lyrics

Bhayamu Ledu Digule Ledu
Naa Jeevithamanthaa Prabhu Chethilo
Niraasha Nannennadu Muttaledu
Nireekshanatho Anudinam Saagedanu (2)

Yaave Neeve Naa Daivam – Tharatharamula Varaku
Yaave Neeve Naa Aashrayam – Tharatharamula Varaku
Neevu Kunukavu Neevu Nidurapovu
Ishraayelun Kaapaaduvaada(vu) (2)

Marana Bhayam Anthaa Poyenu
Shathru Bheethi Anthaa Tholaginchenu (2)
Maranamunu Odinchi
Shathruvunu Jayinchina
Sarvaadhikaari Naa Devaa (2)       ||Yaave||

Rogaanni Anthaa Maanpivesi (2)
Jayasheeludavu
Parama Vaidyudavu
Sarvashakthudavu Naa Rakshakaa (2)       ||Yaave||

Audio

Download Lyrics as: PPT

జీవితమంతా నీ ప్రేమ

పాట రచయిత: ఆంధ్ర క్రైస్తవ కీర్తనలు
Lyricist: Andhra Kraisthava Keerthanalu

Telugu Lyrics


జీవితమంతా నీ ప్రేమ గానం ప్రణుతింతుమో దేవా
ప్రచురింతు మేము నీ కీర్తిన్ ఆనంద గానంబుతో (2)

సర్వ సమయములలో నీ స్తుతి గానం
ఎల్లవేళలయందు నీ నామ ధ్యానం (2)
మాకదియే మేలు ఈ జీవితమున
స్తుతియింతు నా రక్షకా – (2)         ||జీవితమంతా||

సృష్టినంతటిని నీ మాట చేత
సృజియించితివిగా మా దేవ దేవా (2)
నీ ఘనమగు మహిమం వర్ణింప తరమా
స్తుతియింతు నా రక్షకా – (2)         ||జీవితమంతా||

కలుషాత్ములమైన మా కొరకు నీ
విలువైన ప్రాణంబు నర్పించితివిగా (2)
కల్వరి గిరిపై చూపిన ప్రేమన్
స్తుతియింతు నా రక్షకా – (2)         ||జీవితమంతా||

English Lyrics


Jeevithamanthaa Nee Prema Gaanam Pranuthinthumo Devaa
Prachurinthu Memu Nee Keerthin Aananda Gaanambutho (2)

Sarva Samayamulalo Nee Sthuthi Gaanam
Ellavelalayandu Nee Naama Dhyaanam (2)
Maakadiye Melu Ee Jeevithamuna
Sthuthiyinthu Naa Rakshakaa – (2)        ||Jeevithamanthaa||

Srushtinanthatini Nee Maata Chetha
Srujiyinchithivigaa Maa Deva Devaa (2)
Nee Ghanamagu Mahiman Varnimpa Tharamaa
Sthuthiyinthu Naa Rakshakaa – (2)        ||Jeevithamanthaa||

Kalushaathmulamaina Maa Koraku Nee
Viluvaina Praanambu Narpinchithivigaa (2)
Kalvari Giripai Choopina Preman
Sthuthiyinthu Naa Rakshakaa – (2)        ||Jeevithamanthaa||

Audio

మా గొప్ప దేవా

పాట రచయిత: పవన్ కుమార్
Lyricist: Pavan Kumar

Telugu Lyrics


మా గొప్ప దేవా – మము కరుణించి
అత్యున్నత స్థానములో నను నిలిపావు
యోగ్యుడనే కాను ఆ ప్రేమకు
వెల కట్టలేను ఆ ప్రేమకు
ఆరాధించెదను… నా పూర్ణ హృదయముతో
నిన్నే కీర్తింతును – నా జీవితమంతా (2)

నెమ్మదే లేని బ్రతుకులో – పాపపు బంధకాలలో
చిక్కి ఉన్న నన్ను నీవు విడిపించావు (2)
పాపంలో నుండి నను విమోచించుటకు
ఆ ఘోర సిలువలోన మరణించావు
దాస్యములోనుండి పడి ఉన్న నన్ను
నీ కుమారునిగా రక్షించావు           ||మా గొప్ప||

మార్పులేని బ్రతుకులో మలినమైన మనస్సుతో
నే తూలనాడి దూషించింది నిన్నేనేగా (2)
ఆ స్థితిలో కూడా నను ప్రేమించే గొప్ప
హృదయం నీదే యేసయ్యా
నాలాంటి ఘోరమైన పాపిని కూడా
క్షమియించి ప్రేమించింది నీవేనయ్యా           ||మా గొప్ప||

English Lyrics


Maa Goppa Devaa – Mamu Karuninchi
Athyunnatha Sthaanamulo Nanu Nilipaavu
Yogyudane Kaanu Aa Premaku
Vela Kattalenu Aa Premaku
Aaraadhinchedanu… Naa Poorna Hrudayamutho
Ninne Keerthinthunu – Naa Jeevithamanthaa (2)

Nemmade Leni Brathukulo – Paapapu Bandhakaalalo
Chikki Unna Nannu Neevu Vidipinchaavu (2)
Paapamlo Nundi Nanu Vimochinchutaku
Aa Ghora Siluvalona Maraninchaavu
Daasyamulonundi Padi Unna Nannu
Nee Kumaarunigaa Rakshinchaavu             ||Maa Goppa||

Maarpuleni Brathukulo Malinamaina Manassutho
Ne Thoolanaadi Dooshinchindi Ninnenegaa (2)
Aa Sthithilo Koodaa Nanu Preminche Goppa
Hrudayam Neede Yesayyaa
Naalaanti Ghoramaina Paapini Koodaa
Kshamiyinchi Preminchindi Neevenayyaa         ||Maa Goppa||

Audio

హృదయాలనేలే రారాజు

పాట రచయిత: శాంత వర్ధన్
Lyricist: Shanthavardhan

Telugu Lyrics

హృదయాలనేలే రారాజు యేసువా
అధరాలపై నీ పేరే కదలాడుతుండగా (2)
నీ కొరకే నేను జీవింతును
నా జీవితమంతా అర్పింతును       ||హృదయాల||

నా ప్రియులే శతృవులై నీచముగా నిందించి
నన్నెంతో తూలనాడి నా చేయి వీడగా (2)
నా దరికి చేరి నన్ను ప్రేమించినావా
నన్నెంతో ఆదరించి కృప చూపినావా
నా హృదయనాథుడా నా యేసువా
నా ప్రాణప్రియుడా క్రీస్తేసువా       ||హృదయాల||

నీ హృదయ లోగిలిలోన నను చేర్చు నా ప్రియుడా
నీ ప్రేమ కౌగిలిలోన నను దాచు నా విభుడా (2)
పరలోక మార్గాన నడిపించు నా ప్రభు
అరణ్య యాత్రలోన నిన్నానుకొందును
అతిలోక సుందరుడా శ్రీ యేసువా
రాజాధిరాజా ఘన యేసువా       ||హృదయాల||

English Lyrics

Hrudayaalanele Raaraaju Yesuvaa
Adharaalapai Nee Pere Kadalaaduthundagaa (2)
Nee Korake Nenu Jeevinthunu
Naa Jeevithamanthaa Arpinthunu      ||Hrudayaala||

Naa Priyule Shathruvulai Neechamugaa Nindinchi
Nannentho Thoolanaadi Naa Cheyi Veedagaa (2)
Naa Dariki Cheri Nannu Preminchinaavaa
Nannentho Aadarinchi Krupa Choopinaavaa
Naa Hrudayanaathudaa Naa Yesuvaa
Naa Praanapriyudaa Kreesthesuvaa       ||Hrudayaala||

Nee Hrudaya Logililona Nanu Cherchu Naa Priyudaa
Nee Prema Kougililona Nanu Daachu Naa Vibhudaa (2)
Paraloka Maargaana Nadipinchu Naa Prabhu
Aranya Yaathralona Ninnaanukondunu
Athiloka Sundarudaa Shree Yesuvaa
Raajaadhiraajaa Ghana Yesuvaa        ||Hrudayaala||

Audio

HOME