యావే

పాట రచయిత: సామ్ పడింజరెకర
అనువదించినది:
ఫాన్ని జాయ్ మోసెస్
Lyricist: Sam Padinjarekara
Translator: Fannie Joy Moses

Telugu Lyrics

భయము లేదు దిగులే లేదు
నా జీవితమంతా ప్రభు చేతిలో
నిరాశ నన్నెన్నడు ముట్టలేదు
నిరీక్షణతో అనుదినం సాగెదను (2)

యావే నీవే నా దైవం – తరతరముల వరకు
యావే నీవే నా ఆశ్రయం – తరతరముల వరకు
నీవు కునుకవు నీవు నిదురపోవు
ఇశ్రాయేలున్ కాపాడువాడ(వు) (2)

మరణ భయం అంతా పోయెను
శత్రు భీతి అంతా తొలగించెను (2)
మరణమును ఓడించి
శత్రువును జయించిన
సర్వాధికారివి నా దేవా (2)      ||యావే||

ఓటమిని అంతా తీసివేసి
రోగాన్ని అంతా మాన్పివేసి (2)
జయశీలుడవు
పరమ వైద్యుడవు
సర్వశక్తుడవు నా రక్షకా (2)      ||యావే||

English Lyrics

Bhayamu Ledu Digule Ledu
Naa Jeevithamanthaa Prabhu Chethilo
Niraasha Nannennadu Muttaledu
Nireekshanatho Anudinam Saagedanu (2)

Yaave Neeve Naa Daivam – Tharatharamula Varaku
Yaave Neeve Naa Aashrayam – Tharatharamula Varaku
Neevu Kunukavu Neevu Nidurapovu
Ishraayelun Kaapaaduvaada(vu) (2)

Marana Bhayam Anthaa Poyenu
Shathru Bheethi Anthaa Tholaginchenu (2)
Maranamunu Odinchi
Shathruvunu Jayinchina
Sarvaadhikaari Naa Devaa (2)       ||Yaave||

Rogaanni Anthaa Maanpivesi (2)
Jayasheeludavu
Parama Vaidyudavu
Sarvashakthudavu Naa Rakshakaa (2)       ||Yaave||

Audio

Download Lyrics as: PPT

ఆకాశం అమృత జల్లులు

పాట రచయిత:
Lyricist:

Telugu Lyrics


ఆకాశం అమృత జల్లులు కురిపించింది
ఈ లోకం ఆనందమయమై మురిసింది (2)

అంతు లేని ఈ అనంత జగతిలో
శాంతి కొరవడి మసలుచుండగా (2)
రక్షణకై నిరీక్షణతో (2)
వీక్షించే ఈ అవనిలో (2)
శాంతి సమతల కధిపతి నేడు జన్మించినాడనీ           ||ఆకాశం||

పొంతన లేని వింత జగతిలో
పాపాంధకారం ప్రబలి యుండగా (2)
సమ్మతిని మమతలను (2)
పెంచుటకై ఈ పృథివిపై (2)
ఆది దేవుడే ఆదరంబున ఉదయించినాడనీ             ||ఆకాశం||

English Lyrics


Aakaasham Amrutha Jallulu Kurpinchindi
Ee Lokam Aanandamayamai Murisindi (2)

Anthu Leni Ee Anantha Jagathilo
Shaanthi Koravadi Masaluchundagaa (2)
Rakshanakai Nireekshanatho (2)
Veekshinche Ee Avanilo (2)
Shaanthi Samathala Kadhipathi Nedu Janminchinaadanee            ||Aakaasham||

Ponthana Leni Vintha Jagathilo
Paapaandhakaaram Prabali Yundagaa (2)
Sammathini Mamathalanu (2)
Penchutakai Ee Pruthivipai (2)
Aadi Devude Aadarambuna Udayinchinaadanee          ||Aakaasham||

Audio

మా ఊహలు పుట్టక మునుపే

పాట రచయిత:
Lyricist:

Telugu Lyrics


మా ఊహలు పుట్టక మునుపే – మా సర్వమునెరిగిన దేవా (2)
ఇహపరములలో నీవే – మా కోర్కెలు తీర్చెడి ప్రభువా (2)
విశ్వాస నిరీక్షణతో – కనిపెట్టియున్నచో (2)
పొందెదము ఎన్నో మేలులూ – ప్రభువా నీ పాద సన్నిధిలో (2)          ||మా ఊహలు||

నిన్నడుగకుండగనే – మోషేను పిలచితివి
నిన్నడిగిన సొలోమోనుకు – జ్ఞాన సిరుల నొసగిన దేవా (2)
పలు సమయముల యందు – పలు వరముల నిచ్చితివి (2)
అడుగనేల ప్రభువా ఈ ధరలో – నీ దివ్య కృపయే చాలు        ||మా ఊహలు||

ప్రార్ధించుచుంటిమి – సమస్యలు తీర్చమని
నిన్నడుగుచున్నాము నీ – రాజ్యములో చోటిమ్మని (2)
ఊహించు వాటికంటె – అధికముగా నిచ్చెడి దేవా (2)
ఇంతకంటె మాకేమి వలదు – నీ తోడు నీడే చాలు         ||మా ఊహలు||

English Lyrics

Maa Oohalu Puttaka Munupe – Maa Sarvamu Nerigina Devaa (2)
Iha Paramulalo Neeve – Maa Korkelu Theerchedi Prabhuvaa (2)
Vishwaasa Nireekshanatho Kanipettiyunnacho (2)
Pondedamu Enno Melulu – Prabhuvaa Nee Paada Sannidhilo (2)        ||Maa Oohalu||

Ninnadagakundagane – Moshenu Pilachithvi
Ninnadigina Solomonuku – Gnaana Sirula Nosagina Devaa (2)
Palu Samayamula Yandu – Palu Varamula Nichchithivi (2)
Aduganela Prabhuvaa Ee Dharalo – Nee Divya Krupaye Chaalu          ||Maa Oohalu||

Praardhinchuchuntimi – Samasyalu Theerchamani
Ninnaduguchunnaamu Nee – Raajyamulo Chotimmani (2)
Oohinchu Vaati Kante – Adhikamugaa Nichchedi Devaa (2)
Intha Kante Maakemi Valadu – Nee Thodu Neede Chaalu          ||Maa Oohalu||

Audio

Download Lyrics as: PPT

 

వాడబారని విశ్వాసముతో

పాట రచయిత:
Lyricist:

Telugu Lyrics


వాడబారని విశ్వాసముతో
శుభప్రదమైన నిరీక్షణతో (2)
వేచియున్నానయ్యా కనిపెట్టుచున్నానయ్యా (2) యేసయ్యా
నీ రాక కోసమై – కడబూర శబ్దముకై
నీ మహిమ కోసమై – నిన్ను చేరుటకై (2)        ||వాడబారని||

మోకాళ్లపై వేచితి – కన్నీళ్ల పర్యంతమై
బీడు బారిన నేల వానకై – ఎదురు చూచినా సంఘమై (2)
సిద్ధపడియున్న వధువునై
ఆశతో వేచానయ్యా (2) యేసయ్యా         ||నీ రాక||

లేఖనములను చూచితి – గురుతులు గమనించితి
ప్రవచన నెరవేర్పులన్ని – జరుగుట గుర్తించితి (2)
రారాజువై నీవు రావాలని
ఎదురు చూచుచున్నానయ్యా (2) యేసయ్యా         ||నీ రాక||

నీటి కొరకై వేచిన – గూడ బాతును పోలిన
ఆత్మ దాహము తోడనిండి – అల్లాడుచున్నానయ్యా (2)
లోక బంధాల నుండి
నీ చెలిమి కోరానయ్యా (2) యేసయ్యా         ||నీ రాక||

English Lyrics

Vaadabaarani Vishwaasamutho
Shubhapradamaina Nireekshanatho (2)
Vechiyunnaanayyaa Kanipettuchunnanayyaa (2) Yesayyaa
Nee Raaka Kosamai – Kadaboora Shabdamukai
Nee Mahima Kosamai – Ninnu Cherutakai (2)          ||Vaadabaarani||

Mokaallapai Vechithi – Kanneella Paryanthamai
Beedu Baarina Nela Vaanakai – Eduru Choochina Sanghamai (2)
Siddhapadiyunna Vadhuvunai
Aashatho Vechaanayyaa (2) Yesayyaa          ||Nee Raaka||

Lekhanamulanu Choochithi – Guruthulu Gamaninchithi
Pravachana Neraverpulanni – Jaruguta Gurthinchithi (2)
Raaraajuvai Neevu Raavaalani
Eduru Choochuchunnaanayyaa (2) Yesayyaa          ||Nee Raaka||

Neeti Korakai Vechina – Gooda Baathunu Polina
Aathma Daahamu Thodanindi – Allaaduchunnanayyaa (2)
Loka Bandhaala Nundi
Nee Chelimi Koraanayyaa (2) Yesayyaa          ||Nee Raaka||

Audio

Download Lyrics as: PPT

 

 

HOME