క్రీస్తు పుట్టెను

పాట రచయిత: కే తిమోతి
Lyricist: K Thimothy

Telugu Lyrics

క్రీస్తు పుట్టెను పశుల పాకలో
పాపమంతయు రూపు మాపను
సర్వలోకమున్ విమోచింపను
రారాజు పుడమిపై జన్మించెను
సంతోషమే సమాధానమే
ఆనందమే పరమానందమే (2)
అరె గొల్లలొచ్చి జ్ఞానులొచ్చి
యేసుని చూచి కానుకలిచ్చి
పాటలుపాడి నాట్యములాడి పరవశించిరే

పరలోక దూతాలి పాట పాడగా
పామరుల హృదయాలు పరవశించగా (2)
అజ్ఞానము అదృష్యమాయెను
అంధకార బంధకములు తొలగిపోయెను (2)    || అరె గొల్లలొచ్చి ||

కరుణగల రక్షకుడు ధర కేగెను
పరమును వీడి కడు దీనుడాయెను (2)
వరముల నొసగ పరమ తండ్రి తనయుని
మనకొసగెను రక్షకుని ఈ శుభవేళ (2)      || అరె గొల్లలొచ్చి ||

English Lyrics

Kreesthu Puttenu Pashula Paakalo
Paapamanthayu Roopu Maapanu
Sarvalokamun Vimochimpanu
Raaraaju Pudamipai Janminchenu
Santhoshame Samaadhaaname
Aanandame Paramaanandame (2)
Arey Gollalochchi Gnaanulochchi
Yesuni Choochi Kaanukalichchi
Paatalu Paadi Naatyamulaadi Paravashinchire

Paraloka Doothaali Paata Paadagaa
Paamarula Hrudayaalu Paravashinchagaa (2)
Agnaanamu Adrushyamaayenu
Andhakaara Bandhakamulu Tholagipoyenu (2)    || Arey Gollalochchi ||

Karunagala Rakshakudu Dhara Kegenu
Paramunu Veedi Kadu Deenudaayenu (2)
Varamula Nosaga Parama Thandri Thanayuni
Manakosagenu Rakshakuni Ee Shubhavela (2)    || Arey Gollalochchi ||

Audio

Download Lyrics as: PPT

క్రిస్మస్ పండుగ

పాట రచయిత:
Lyricist:

Telugu Lyrics

క్రిస్మస్ పండుగ వచ్చేనులే నేడు
యేసయ్య జన్మదినం వచ్చేనులే (2)
ఆనందించెదం నూతన కీర్తన పాడెదం
యేసయ్య ప్రేమను లోకమంతా చాటేడం తెడం
యేసయ్య మార్గములో ఆనందముగా సాగెదం (2)

కన్యక గర్భములో యేసయ్య జన్మించెను
పశువుల పాకలోనే పరిశుద్ధుడు జన్మించెను
దివినుండి దూతలొచ్చి కొత్త పాటలు పాడెను (2)
గొల్లలు వచ్చిరి యేసయ్యను చూచిరి
రక్షకుడు పుట్టెనని లోకమంతా చాటిరి (2)     ||క్రిస్మస్||

దేవుని బహుమానముగా శ్రేష్టుడు భువికొచ్చెను
తన ప్రేమను వెల్లడి చేయ తన ప్రాణం అర్పించెను
సాతాను కట్లన్ని యేసయ్య తెంచెను (2)
జ్ఞానులు వచ్చిరి యేసయ్యను చూచిరి
బహుమానములిచ్చిరి సాగిలపడి మొక్కిరి (2)     ||క్రిస్మస్||

English Lyrics

Christmas Panduga Vachchenule Nedu
Yesayya Janmadinam Vachchenule (2)
Aanandinchedam Noothana Keerthana Paadedam
Yesayya Premanu Lokamantha Chaatedam
Yesayya Maargamulo Aanandamuga Saagedam (2)

Kanyaka Garbhamulo Yesayya Janminchenu
Pashuvula Paakalone Parishudhdhudu Janminchenu
Divinundi Doothalochchi Koththa Paatalu Paadenu (2)
Gollalu Vachchiri Yesayyanu Choochiri
Rakshakudu Puttenani Lokamantha Chaatiri (2)     ||Christmas||

Devuni Bahumaanamugaa Sreshtudu Bhuvikochchenu
Thana Premanu Velladi Cheya Thana Praanam Arpinchenu
Saathaanu Katlanni Yesayya Thenchenu (2)
Gnaanulu Vachchiri Yesayyanu Choochiri
Bahumaanamulichchiri Saagilapadi Mokkiri (2)     ||Christmas||

Audio

బేత్లేహేం పురమున

పాట రచయిత: సీయోను గీతాలు
Lyricist: Songs of Zion

Telugu Lyrics

బేత్లేహేం పురమున చిత్రంబు కలిగె
కర్తాది యేసు జన్మించినపుడు
అంధకారంపు పృథివి వీధులలో
మోదంపు మహిమ చోద్యంబుగానరే

ఉదయంపు తారల్ ముదమున బాడే
ఉదయించ యేసు ఈ పృథివిలోన
ముదమును గలిగె మరి సమాధానం
పదిలంబుతోడ పూజించ రండి            ||బేత్లేహేం||

పరమును విడచి నరరూపమెత్తి
అరుదెంచి యేసు పరమ వైద్యుండై
నరుల దుఃఖములన్ తొలగించివేసి
పరలోక శాంతి స్థిరపరచె ప్రభువు         ||బేత్లేహేం||

నీదు చిత్తమును నాదు హృదయమున
ముదమున జేయ మదినెంతో యాశ
నీదు పాలనము పరమందు వలెనె
ఈ ధరణియందు జరుగంగ జూడ       ||బేత్లేహేం||

దేవుని సన్నిధి దీనత నుండ
పావనయాత్మ పవిత్ర పరచున్
పావనుడేసు ప్రకాశమిచ్చి
జీవంబు నొసగి జీవించు నెదలో       ||బేత్లేహేం||

గతించె రాత్రి ప్రకాశించె కాంతి
వితానముగ వికసించె నెల్ల
దూతల ధ్వనితో పతి యేసు క్రీస్తు
అతి ప్రేమతోడ అరుదెంచె నోహో     ||బేత్లేహేం||

English Lyrics

Bethlehem Puramuna Chithrambu Kalige
Karthaadi Yesu Janminchinapudu
Andhakaarampu Pruthivi Veedhulalo
Modampu Mahima Chodyambuganare

Udayampu Thaaral Mudamuna Baade
Udayincha Yesu Ee Pruthivilona
Mudamunu Galige Mari Samaadhaanam
Padilambuthoda Poojincha Randi        ||Bethlehem||

Paramunu Vidachi Nararoopameththi
Arudenchi Yesu Parama Vaidyundai
Narula Dukhamulan Tholaginchivesi
Paraloka Shaanthi Sthiraparache Prabhuvu          ||Bethlehem||

Needu Chiththamunu Naadu Hrudayamuna
Mudamuna Jeya Madinentho Yaasha
Needu Paalanamu Pramandu Valene
Ee Dharaniyandu Jaruganga Jooda           ||Bethlehem||

Devuni Sannidhi Deenatha Nunda
Paavanayaathma Pavithra Parachun
Paavanudesu Prakaashamichchi
Jeevambu Nosagi Jeevinchu Nedalo          ||Bethlehem||

Gathinche Raathri Prakaashinche Kaanthi
Vithaanamuga Vikasinche Nella
Doothala Dhvanitho Pathi Yesu Kreesthu
Athi Premathoda Arudenche Noho          ||Bethlehem||

Audio

యేసు జననము

పాట రచయిత:
Lyricist:

Telugu Lyrics


యేసు జననము లోకానికెంతో వరము
ఆనంద గానాల క్రిస్మస్ దినము (2)
ఆహాహహా హల్లెలూయా… ఓహోహొహో హోసన్నా (2)

బెత్లెహేములో పశులపాకలో
పొత్తిళ్ళలో మరియ ఒడిలో (2)
పవళించినాడు ఆనాడు
నీ హృదిని కోరాడు నేడు (2)          ||ఆహాహహా||

గొల్లలంతా పూజించిరి
జ్ఞానులంతా ఆరాధించిరి (2)
అర్పించుము నీ హృదయం
ఆరాధించుము ప్రభు యేసున్ (2)      ||ఆహాహహా||

English Lyrics

Yesu Jananamu Lokaanikentho Varamu
Aananda Gaanaala Christmas Dinamu (2)
Aahaahahaa Hallelooyaa… Ohohohoo Hosannaa (2)

Bethlehemulo Pashulapaakalo
Poththillalo Mariya Odilo (2)
Pavalinchinaadu Aanaadu
Nee Hrudini Koraadu Nedu (2)         ||Aahaahahaa||

Gollalanthaa Poojinchiri
Gnaanulanthaa Aaraadhinchiri (2)
Arpinchumu Nee Hrudayam
Aaraadhinchumu Prabhu Yesun (2)      ||Aahaahahaa||

Audio

Download Lyrics as: PPT

రాజులకు రాజు పుట్టెనన్నయ్య

పాట రచయిత:
Lyricist:

Telugu Lyrics


రాజులకు రాజు పుట్టెనన్నయ్య (2)
రారే చూడ మనమేగుదామన్నయ్య (2)  ||రాజులకు||

యుదాయనే దేశమందన్నయ్య (2)
యూదులకు గొప్ప రాజు పుట్టెనన్నయ్య (2)  ||రాజులకు||

తారన్ జూచి తూర్పు జ్ఞానులన్నయ్య (2)
తరలినారే వారు బెత్లెహేమన్నయ్య (2)    ||రాజులకు||

బంగారము సాంబ్రాణి బోళమన్నయ్య (2)
బాగుగాను శ్రీ యేసు కీయరన్నయ్య (2)  ||రాజులకు||

ఆడుదాము పాడుదామన్నయ్య (2)
వేడుకతో మనమేగుదామన్నయ్య (2)      ||రాజులకు||

English Lyrics

Raajulaku Raaju Puttenannayya (2)
Raare Chooda Manamelludaamannayya (2)     ||Raajulaku||

Yudaayane Deshamandannayya (2)
Yudulaku Goppa Raaju Puttenannayya (2)       ||Raajulaku||

Thaaran Joochi Thoorpu Gnaanulannayya (2)
Tharalinaare Vaaru Bethlehemannayya (2)       ||Raajulaku||

Bangaaramu Saambraani Bolamannayya (2)
Baagugaanu Sree Yesu Keeyarannayya (2)     ||Raajulaku||

Aadudaamu Paadudaamannayya (2)
Vedukatho Manamelludaamannayya (2)           ||Raajulaku||

Audio

 

 

ఓ సద్భాక్తులారా

పాట రచయిత: ఫ్రెడెరిక్ ఓకెలీ
అనువదించినది: బర్నార్డ్ లూకాస్
Lyricist: Frederick O’Kelley
Translator: Bernard Lucas

Telugu Lyrics

ఓ సద్భాక్తులారా – లోక రక్షకుండు
బెత్లేహేమందు నేడు జన్మించెన్
రాజాధి రాజు – ప్రభువైన యేసు
నమస్కరింప రండి నమస్కరింప రండి
నమస్కరింప రండి ఉత్సాహముతో

సర్వేశ్వరుండు – నర రూపమెత్తి
కన్యకు బుట్టి నేడు వేంచేసెన్
మానవ జన్మ – మెత్తిన శ్రీ యేసూ
నీకు నమస్కరించి నీకు నమస్కరించి
నీకు నమస్కరించి పూజింతుము

ఓ దూతలారా – ఉత్సాహించి పాడి
రక్షకుండైన యేసున్ స్తుతించుడి
పరాత్పరుండా – నీకు స్తోత్రమంచు
నమస్కరింప రండి నమస్కరింప రండి
నమస్కరింప రండి ఉత్సాహముతో

యేసు ధ్యానించి – నీ పవిత్ర జన్మ
ఈ వేల స్తోత్రము నర్పింతుము
అనాది వాక్య – మాయే నర రూప
నమస్కరింప రండి నమస్కరింప రండి
నమస్కరింప రండి ఉత్సాహముతో

English Lyrics

O Sadbhaktulaaraa – Loka Rakshakundu
Bethlehemandu Nedu Janminchen
Raajaadhi Raaju – Prabhuvaina Yesu
Namaskarimpa Randi Namaskarimpa Randi
Namaskarimpa Randi Utsaahamutho

Sarveshvarundu – Nara Roopameththi
Kanyaku Butti Nedu Venchesen
Maanava Janma – Meththina Sree Yesoo
Neeku Namaskarinchi Neeku Namaskarinchi
Neeku Namaskarinchi Poojinthumu

O Doothalaaraa – Utsaahinchi Paadi
Rakshakundaina Yesun Sthuthinchudi
Paraathparundaa – Neeku Sthothramanchu
Namaskarimpa Randi Namaskarimpa Randi
Namaskarimpa Randi Utsaahamutho

Yesu Dhyaaninchi – Nee Pavithra Janma
Ee Vela Sthothramu Narpinthumu
Anaadi Vaakya – Maaye Nara Roopa
Namaskarimpa Randi Namaskarimpa Randi
Namaskarimpa Randi Utsaahamutho

Audio

 

 

దూత పాట పాడుడి

పాట రచయిత: చార్లెస్ వెస్లీ
అనువదించినది: జే ఈ ఫాడ్ ఫీల్డ్
Lyricist: Charles Wesly
Translator: J E Faud Field

Telugu Lyrics


దూత పాట పాడుడి – రక్షకున్ స్తుతించుడి
ఆ ప్రభుండు పుట్టెను – బెత్లెహేము నందున
భూజనంబు కెల్లను – సౌఖ్య సంభ్రమాయెను
ఆకసంబు నందున – మ్రోగు పాట చాటుడి
దూత పాట పాడుడి – రక్షకున్ స్తుతించుడి—

ఊర్ధ్వ లోకమందున  – గొల్వగాను శుద్దులు
అంత్య కాలమందున – కన్య గర్భమందున
బుట్టినట్టి రక్షకా – ఓ ఇమ్మానుయేల్ ప్రభో
ఓ నరావతారుడా – నిన్ను నెన్న శక్యమా
దూత పాట పాడుడి – రక్షకున్ స్తుతించుడి—

రావే నీతి సూర్యుడా – రావే దేవా పుత్రుడా
నీదు రాక వల్లను – లోక సౌఖ్య మాయెను
భూ నివాసులందరూ – మృత్యు భీతి గెల్తురు
నిన్ను నమ్ము వారికి – ఆత్మ శుద్ది కల్గును
దూత పాట పాడుడి – రక్షకున్ స్తుతించుడి

English Lyrics

Dootha Paata Paadudi – Rakshakun Sthuthinchudi
Aa Prabhundu Puttenu – Bethlahemu Nanduna
Bhoojanambu Kellanu – Soukhya Sambhramaayenu
Aakasambu Nanduna – Mrogu Paata Chaatudi
Dootha Paata Paadudi – Rakshakun Sthuthinchudi

Oordhva Lokamanduna – Golvagaanu Shudhdhulu
Anthya Kaalamanduna – Kanya Garbhamanduna
Buttinatti Rakshakaa – O Immaanuyel Prabho
O Naraavathaarudaa – Ninnu Nenna Shakyamaa
Dootha Paata Paadudi – Rakshakun Sthuthinchudi

Raave Neethi Sooryudaa – Raave Deva Puthrudaa
Needu Raaka Vallanu – Loka Soukhya Maayenu
Bhoo Nivaasulandaru – Mruthyu Bheethi Gelthuru
Ninnu Nammu Vaariki – Aathma Shudhdhi Kalgunu
Dootha Paata Paadudi – Rakshakun Sthuthinchudi

Audio

Download Lyrics as: PPT

ఇళ్లలోన పండుగంట

పాట రచయిత:
Lyricist:

Telugu Lyrics

ఇళ్లలోన పండుగంట కళ్ళలోన కాంతులంట
ఎందుకో ఎందుకే కోయిలా
చెప్పవే చెప్పవే కోయిలా
మల్లెపూల మంచు జల్లు మందిరాన కురిసె నేడు
ఎందుకో ఎందుకే కోయిలా
చెప్పవే చెప్పవే కోయిలా
ఆ… అర్దరాత్రి కాలమందు వెన్నెల… ఆహా
ఆశ్చర్యకరుడంట వెన్నెల… ఆహా (2)
జన్మించినాడంట వెన్నెలా
ఈ అవనిలోనంట వెన్నెలా (2)           ||ఇళ్లలోన||

హా… ఏ ఊరు ఏ వాడ ఏ దిక్కు పుట్టినాడు కోయిలా
చెప్పవే చెప్పవే కోయిలా (2)
ఆ… యూదా దేశమందు వెన్నెల… ఆహా
బెత్లెహేము పురమునందు వెన్నెల… ఆహా (2)
రాజులకు రాజంట వెన్నెలా
ఆ రాజు యేసంట వెన్నెల (2)          ||ఇళ్లలోన||

ఆహ… తార చూపు దారిలోనే వచ్చినారు ఎవ్వరే కోయిలా
చెప్పవే చెప్పవే కోయిలా (2)
ఆ తూర్పు దేశ జ్ఞానులమ్మ వెన్నెల… ఆహా
దర్శింప వచ్చినారు వెన్నెల… ఆహా (2)
బంగారు సాంబ్రాణి బోళం
తెచ్చినారు ఇచ్చినారు వెన్నెలా (2)   ||ఇళ్లలోన||

ఆ… దివి నుండి ఈ భువికి వచ్చినాడు ఎందుకే కోయిలా
చెప్పవే చెప్పవే కోయిలా (2)
పాపులైన మనకోసం వెన్నెల… ఆహా
ప్రాణాన్ని అర్పించి వెన్నెల… ఆహా (2)
పరలోకానికి మార్గం వెన్నెలా
ఉచితంగా ఇచ్చినాడు వెన్నెలా (2)   ||ఇళ్లలోన||

హా.. పరలోకం చేరుటకై నేనేమి చెయ్యాలి కోయిలా
చెప్పవే చెప్పవే కోయిలా (2)
యేసయ్యను నమ్ముకో వెన్నెల… ఆహా
పాపాలను ఒప్పుకో వెన్నెల… ఆహా (2)
క్రొత్తగా జన్మించు వెన్నెలా
రక్షణను పొందుకో వెన్నెలా (2)       ||ఇళ్లలోన||

English Lyrics

Illalona Panduganta Kallalona Kaanthulanta
Enduko Enduke Koyilaa
Cheppave Cheppave Koyilaa
Mallepoola Manchu Jallu Mandiraana Kurise Nedu
Enduko Enduke Koyilaa
Cheppave Cheppave Koyilaa
Aa… Ardharaathri Kaalamandu Vennela… Aahaa
Aascharyakarudanta Vennela… Aahaa (2)
Janminchinaadanta Vennelaa
Ee Avanilonanta Vennelaa (2)            ||Illalona||

Haa… Ae Ooru Ae Vaada Ae Dikku Puttinaadu Koyilaa
Cheppave Cheppave Koyilaa (2)
Aa… Yuda Deshamandu Vennela… Aaha
Bethlehemu Puramunandu Vennela… Aahaa (2)
Raajulaku Raajanta Vennelaa
Aa Raju Yesanta Vennelaa (2)             ||Illalona||

Aaha.. Thaara Choopu Daarilone Vachchinaaru Evvare Koyilaa
Cheppave Cheppave Koyilaa (2)
Aa… Thoorpu Desha Gnaanulamma Vennela… Aahaa
Darshimpa Vachchinaaru Vennela… Aahaa (2)
Bangaaru Sambraani Bolam
Thechchinaaru Ichchinaaru Vennelaa (2)    ||Illalona||

Aa… Divi Nundi Ee Bhuviki Vachinaadu Enduke Koyilaa
Cheppave Cheppave Koyilaa (2)
Paapulaina Manakosam Vennela… Aahaa
Praanaanni Arpinchi Vennela… Aahaa (2)
Paralokaaniki Maargam Vennelaa
Uchithamgaa Ichchinaadu Vennelaa (2)      ||Illalona||

Haa.. Paralokam Cherutakai Nenemi Cheyyaali Koyilaa
Cheppave Cheppave Koyilaa (2)
Yesayyanu Nammuko Vennela… Aahaa
Paapalanu Oppuko Vennela… Aahaa (2)
Krothagaa Janminchu Vennelaa
Rakshananu Ponduko Vennelaa (2)             ||Illalona||

Audio

Download Lyrics as: PPT

జన్మించెను ఒక తార

పాట రచయిత:
Lyricist:

Telugu Lyrics

జన్మించెను ఒక తార
తూర్పు దిక్కున కాంతిమయముగా
దివి నుండి భువికి వెడలిన
రారాజును సూచిస్తూ (2)

హ్యాప్పీ హ్యాప్పీ క్రిస్మస్
మెర్రి మెర్రి క్రిస్మస్ (2)            ||జన్మించెను||

ఇదిగో జనులందరికి
సంతోషకరమైన సువార్తమానము (2)
దేవాది దేవుండు
ఒక శిశువై పుట్టెను (2)         ||హ్యాప్పీ||

సర్వోన్నత స్థలములలో
దేవునికి మహిమ ఆయనకిష్టులకు (2)
భూమియందు
సమాధానము (2)               ||హ్యాప్పీ||

మనలను పాపాలనుండి
రక్షించు దేవుడు ఆయనే యేసు (2)
నీ కొరకే అరుదించే
తన ప్రాణం నిచ్చుటకై (2)       ||హ్యాప్పీ||

English Lyrics

Janminchenu Oka Thaara
Thoorpu Dikkuna Kaanthimayamugaa
Divi Nundi Bhuviki Vedalina
Raaraajunu Soochisthu (2)

Happy Happy Christmas
Merry Merry Christmas (2)     ||Janminchenu||

Idigo Janulandariki
Santhoshakaramaina Suvaarthamaanamu (2)
Devaadi Devundu
Oka Shishuvai Puttenu (2)            ||Happy||

Sarvonnatha Sthalamulalo
Devuniki Mahima Aayanakishtulaku (2)
Bhoomiyandu
Samaadhaanamu (2)                    ||Happy||

Manalanu Paapaalanundi
Rakshinchu Devudu Aayaane Yesu (2)
Nee Korake Arudinche
Thana Praanam Nichchutakai (2)    ||Happy||

Audio

Download Lyrics as: PPT

 

 

తూర్పు దిక్కు చుక్క బుట్టె

పాట రచయిత:
Lyricist:

Telugu Lyrics


తూర్పు దిక్కు చుక్క బుట్టె
మేరమ్మా – ఓ మరియమ్మా (2)
చుక్కను జూచి మేము వచ్చినాము
మొక్కి పోవుటకు (2)             ||తూర్పు దిక్కు||

బెత్లెహేము పురము లోని బాలుడమ్మా
గొప్ప బాలుడమ్మా (2)
మన పాపముల బాప పుట్టెనమ్మా
మహిమవంతుడమ్మా (2)        ||తూర్పు దిక్కు||

పశువుల పాకలోని బాలుడమ్మా
పాపరహితుడమ్మా (2)
పాపంబు బాపను పుట్టెనమ్మా
సత్యవంతుడమ్మా (2)             ||తూర్పు దిక్కు||

బంగారం సాంబ్రాణి బోళం తెచ్చినాము
బాల యేసు నొద్దకు (2)
బంగారు పాదముల మ్రొక్కెదము
బహుగ పాడెదము (2)            ||తూర్పు దిక్కు||

English Lyrics

Thoorpu Diku Chukka Butte
Merammaa – O Mariyamma (2)
Chukkanu Joochi Memu Vachchinaamu
Mokki Povutaku (2)                 ||Thoorpu Diku||

Bethlehemu Puramu Loni
Baaludamma – Goppa Baaludamma (2)
Mana Paapamula Baapa Puttenamma
Mahimavanthudamma (2)       ||Thoorpu Diku||

Pashuvula Paakaloni
Baaludamma – Paaparahithudamma (2)
Paapambu Baapanu Puttenamma
Sathyavanthudamma (2)         ||Thoorpu Diku||

Bangaaram Saambraani Bolam
Thechchinaamu – Baala Yesu Noddaku (2)
Bangaaru Paadamula Mrokkedamu
Bahuga Paadedamu (2)          ||Thoorpu Diku||

Audio

HOME